| Maya Nadig: | |
| Name: | Maya Nadig |
| Academic Institution: | Universidad de Bremen |
| email: | mayamex@uni-bremen.de |
| Country: | Alemania |
| Paper Title | El análisis de la dinámica transcultural por el método etnopsicoanalítico |
| Abstract: | En el mundo globalizado, entrelazado y complejo las investigaciones sociales qualitativas requieren otros instrumentarios metodologicos que antes. La antropología postcolonial, apoyandose por parte en el constructivismo y la teoría de la práctica de Foucault ha desencadenado una grande discussion acerca de este tema („writing culture debate“, multisited ethnography by G. Marcus, reflexive ethnography, transnacional investigacion by U. Hannertz.) Son debatido differentes procedimientos metodológicos, que permiten seguir y percibir la dinamica transcultural en la práctica. Para elaborar el proceso cultural de un grupo o de una „cultura“ se trata de entrar a la práctica en este milieu y a las formas de interacción o de intersubjektivitdad para comprender el discurso construido y transmitido por estas mismas prácticas y performances: por ejemplo las jerarquías, el trato entre differentes pertenencias culturales, los valores implicitos o la nueva construccion de significados en común o en contra de alguien, etc. El ethnopsychoanalisis (Devereux, Parin, Erdheim, etc.) ha desarollado una técnica especifica para enfoquar los valores emocionales y la dinamica latente en un campo social, en datos scientificos, en entrevistas o notas scientificas. Se trabaja con la transferencia y la dinamica de las relaciones. Se planteará en la la thesis que existe una congenialidad entre las posiciones postcoloniales en la antropología y muchos elementos de la tecnica y teoría psicoanalítica. Sobre todo para el análisis del proceso transcultural la combinación metodológica del etnopsicoanalisis ofrece un instrumento muy valido. |